1
00:00:02,502 --> 00:00:05,129
وأخيرا، انتهى التدريب.

2
00:00:05,213 --> 00:00:09,967
بعد رؤية الخلية، وعد جوكو
لحضور بطولته

3
00:00:10,051 --> 00:00:14,805
بشرط ألا يفعل ذلك
قتل أي شخص آخر قبل ذلك الحين.

4
00:00:14,889 --> 00:00:19,810
ومع ذلك، غوكو يعترف بذلك
قوة الخلية أكبر من قوته!

5
00:00:19,894 --> 00:00:24,315
إذا كان الأمر كذلك، فكيف يمكن أن يكون هادئا جدا؟

6
00:00:27,985 --> 00:00:30,905
دكان دكان نحن محظوظون

7
00:00:30,988 --> 00:00:34,075
دكان دكان الجنة

8
00:00:34,158 --> 00:00:38,204
تنفجر جينكي داما بعيدًا

9
00:00:38,287 --> 00:00:41,624
اذهب اذهب دعنا نفعل ذلك

10
00:00:42,833 --> 00:00:48,631
هناك طاقة غامضة تتلوى

11
00:00:48,714 --> 00:00:54,595
لن أتراجع، فقط شاهد

12
00:00:54,679 --> 00:01:00,560
سأحميك بحياتي

13
00:01:00,643 --> 00:01:06,732
حول شجاعتك في الحب إلى قوة

14
00:01:06,816 --> 00:01:12,738
سوف نتغلب على الأزمات بروح التحمل

15
00:01:12,822 --> 00:01:19,996
كلما كان خصمك أصعب،
كلما زادت الإثارة

16
00:01:21,330 --> 00:01:24,208
دكان دكان نحن محظوظون

17
00:01:24,292 --> 00:01:27,503
دكان دكان الآن فرصتنا

18
00:01:27,587 --> 00:01:33,134
يصيح على طول الريح المحظوظة

19
00:01:33,217 --> 00:01:36,095
دكان دكان نحن محظوظون

20
00:01:36,178 --> 00:01:39,348
دكان دكان غدا كذلك

21
00:01:39,432 --> 00:01:46,480
روحك تعرف الجواب بالفعل

22
00:01:46,564 --> 00:01:50,192
روح التنين!

23
00:01:52,570 --> 00:01:59,285
"استراحة مكسورة! الدفاع
هجوم القوة الشامل على الخلية."

24
00:02:06,208 --> 00:02:10,379
حسنًا، ربما سأفعل
القليل من الاحماء الخفيف.

25
00:02:20,681 --> 00:02:22,600
همف... في مثل هذا الوقت،

26
00:02:22,683 --> 00:02:26,395
خلايا فريزا وله
الأب بالتأكيد في متناول اليدين.

27
00:02:38,783 --> 00:02:40,326
قد يكون عرضًا جانبيًا صغيرًا سخيفًا،

28
00:02:40,409 --> 00:02:43,287
ولكن سأعطي هؤلاء البشر
شيء صغير لمشاهدته.

29
00:02:58,010 --> 00:03:01,097
W-ماذا تفعل؟!
عجلوا والمضي قدما!

30
00:03:04,183 --> 00:03:05,601
آه، كم هي جميلة!

31
00:03:05,685 --> 00:03:06,936
ماذا يمكن أن يكون؟

32
00:03:07,019 --> 00:03:09,522
النجوم المتساقطة، في منتصف النهار؟

33
00:03:13,859 --> 00:03:15,569
<i>غوكو-سا!</i>

34
00:03:17,154 --> 00:03:18,656
هاه؟

35
00:03:20,157 --> 00:03:22,827
جوهان تشان!

36
00:03:22,910 --> 00:03:26,580
كلمتي، أين فعل هؤلاء
يذهب اثنان للهرب إلى؟

37
00:03:37,133 --> 00:03:39,009
من المؤكد أن المكان هادئ هنا.

38
00:03:39,093 --> 00:03:41,137
نعم.

39
00:03:41,220 --> 00:03:43,848
قل يا أبا...

40
00:03:43,931 --> 00:03:45,474
أنا سعيد.

41
00:03:45,558 --> 00:03:47,226
لماذا هذا؟

42
00:03:47,309 --> 00:03:52,189
لأنه منذ وقت طويل، قمت بها
وعدني أن يأخذني إلى الصيد.

43
00:03:52,273 --> 00:03:54,984
هل وعدتك بذلك حقاً؟

44
00:03:55,067 --> 00:03:58,487
يتذكر؟ عندما قاتلت فيجيتا سان لأول مرة.

45
00:03:58,571 --> 00:04:00,197
هاه؟ متى؟

46
00:04:00,281 --> 00:04:02,908
كما تعلمون، في ذلك الوقت.

47
00:04:02,992 --> 00:04:06,162
ألا تتذكر يا جوكو؟

48
00:04:10,124 --> 00:04:15,629
جوكو، آسف لأنني فعلت ذلك دائمًا
أن نترك مصيرنا لك وحدك.

49
00:04:15,713 --> 00:04:19,341
لا تجرؤ على الموت الآن يا صديقي العزيز.

50
00:04:19,425 --> 00:04:20,384
نعم.

51
00:04:20,468 --> 00:04:21,927
غوهان,

52
00:04:22,011 --> 00:04:23,846
بعد أن يعود أبي إلى المنزل حياً،

53
00:04:23,929 --> 00:04:26,599
لنذهب للصيد معًا أو شيء من هذا القبيل، حسنًا؟

54
00:04:29,393 --> 00:04:30,561
هيه، أليس كذلك؟

55
00:04:30,644 --> 00:04:33,105
أوه نعم، في ذلك الوقت!

56
00:04:33,189 --> 00:04:36,358
لقد قمنا بجميع أنواع التدريب
وما إلى ذلك منذ ذلك الحين

57
00:04:36,442 --> 00:04:39,111
لكنك لم تأخذني لصيد السمك ولو مرة واحدة.

58
00:04:39,195 --> 00:04:41,197
آسف لذلك، غوهان.

59
00:04:41,280 --> 00:04:43,491
مم مم.

60
00:04:43,574 --> 00:04:47,828
جوكو، الحقيقة هي أنني كنت كذلك
يعني أعتذر لك

61
00:04:47,912 --> 00:04:49,330
لماذا؟

62
00:04:49,413 --> 00:04:52,041
السبب وراء تمكن الخلية من ذلك
للوصول إلى شكله المثالي

63
00:04:52,124 --> 00:04:55,795
لأنني لم أتمكن من إغلاق رقم 18.

64
00:04:55,878 --> 00:04:58,589
آه، لا تعطيه فكرة أخرى.

65
00:04:58,672 --> 00:05:00,049
لقد أصبحت أقوى،

66
00:05:00,132 --> 00:05:03,052
وكان غوهان قادرًا على ذلك أيضًا
الحصول على بعض التدريب اللائق في.

67
00:05:03,135 --> 00:05:06,972
أشعر فقط بنوع من الذنب
دائما ما تجعلني أنقذني.

68
00:05:07,056 --> 00:05:11,018
ماذا تقصد يا كوريرين؟
أنت وأنا أصدقاء، أليس كذلك؟

69
00:05:11,101 --> 00:05:14,480
نعم، ولكن في الآونة الأخيرة، كان هناك
مثل هذه الفجوة الكبيرة بيننا.

70
00:05:14,563 --> 00:05:16,357
يكاد لا يبدو صحيحا

71
00:05:16,440 --> 00:05:18,734
أنك كنت هناك ذات يوم،
القتال معي.

72
00:05:18,818 --> 00:05:24,114
لا؟ بالنسبة لي، تدريبنا
معًا تحت قيادة الرجل العجوز السلحفاة الناسك

73
00:05:24,198 --> 00:05:27,117
يبدو أنه حدث بالأمس فقط.

74
00:05:27,201 --> 00:05:31,121
اقطعها. إنه التاريخ القديم الآن.

75
00:05:31,205 --> 00:05:33,916
أوه، ما الذي تواجهه؟

76
00:05:37,211 --> 00:05:40,089
ح-ساعدني، جوكو!

77
00:05:40,172 --> 00:05:42,842
آه، كوريرين، أنا آسف!

78
00:05:48,472 --> 00:05:52,560
نفس غوكو القديم! الوقوع في الحب
أقدم خدعة في الكتاب!

79
00:05:52,643 --> 00:05:54,770
الآن لقد فعلت ذلك، كوريرين!

80
00:06:05,823 --> 00:06:11,996
غوكو حقا لم يتأثر
تماما كما كان دائما.

81
00:06:15,207 --> 00:06:20,212
هذا كل شيء! جوكو وجوهان
لا يزال التدريب، حتى مثل هذا!

82
00:06:23,924 --> 00:06:26,844
حسنًا، فلنضعه تحت الاختبار.

83
00:06:26,927 --> 00:06:28,637
قد يبدو وكأنه نائم،

84
00:06:28,721 --> 00:06:31,348
لكنني متأكد من أنه يدرك جيدًا ما يحيط به.

85
00:06:31,432 --> 00:06:36,854
أراهن أنه يتفادى هذه الصخرة
كما لو كان الأمر بطبيعة الحال.

86
00:06:36,937 --> 00:06:38,647
لا شك في ذلك!

87
00:06:40,482 --> 00:06:42,067
إي يو!

88
00:06:42,151 --> 00:06:43,986
لماذا فعلت ذلك يا كوريرين؟!

89
00:06:44,069 --> 00:06:45,237
آسف!

90
00:06:45,321 --> 00:06:49,450
ربما أكون سوبر سايان،
ولكن عندما يتألم، يتألم!

91
00:06:49,533 --> 00:06:51,160
هاه...؟

92
00:06:59,209 --> 00:07:01,462
مم، يم...

93
00:07:01,545 --> 00:07:02,922
كان ذلك لذيذا.

94
00:07:03,005 --> 00:07:06,008
حسنًا، جوهان، عندما تكون كذلك
انتهيت من تناول الطعام، وحان وقت الدراسة.

95
00:07:06,091 --> 00:07:07,551
يمين.

96
00:07:11,931 --> 00:07:16,435
هل هذا هو التدريب في العالم الخارجي؟
الذي كان يتحدث عنه جوكو؟

97
00:07:16,518 --> 00:07:20,147
هل سيكون حقا
قادرة على التغلب على الخلية مثل هذا؟

98
00:07:31,533 --> 00:07:35,537
Tch، ما هو هذا الحثالة الذي يجر قدميه؟!

99
00:07:35,621 --> 00:07:37,915
أم أنه ذهب ودخل هناك؟!

100
00:07:37,998 --> 00:07:40,960
ث-لا يزال هناك بعض الوقت
غادر قبل 24 ساعة.

101
00:07:41,043 --> 00:07:43,045
عليك اللعنة!

102
00:07:43,128 --> 00:07:45,047
فقط اذهب لثانية واحدة، أتحداك!

103
00:07:45,130 --> 00:07:47,758
سأسحبك من هناك، إذا فعلت ذلك
لكسر الباب للقيام بذلك!

104
00:07:50,928 --> 00:07:52,888
آه، الخروج!

105
00:07:58,727 --> 00:08:01,730
همف، لقد خرجت أخيرًا، أليس كذلك؟

106
00:08:09,571 --> 00:08:12,282
والآن حان دوري.

107
00:08:16,120 --> 00:08:20,249
ارتفعت قوة بيكولو سان إلى
ترتيب مختلف تمامًا من حيث الحجم.

108
00:08:23,585 --> 00:08:27,631
ماذا بك؟ أنت لم تتغير على الإطلاق.

109
00:08:27,715 --> 00:08:30,300
ماذا كنت تفعل، تغفو هناك؟

110
00:08:40,769 --> 00:08:43,772
فقط شاهد، كاكاروت!

111
00:08:43,856 --> 00:08:47,860
سوف أتفوق عليك، أقسم بذلك!

112
00:08:51,238 --> 00:08:53,365
يا شعوب العالم،

113
00:08:53,449 --> 00:08:56,577
يتم تحديد قوة الدفاع الملكي

114
00:08:56,660 --> 00:09:01,040
لوقف الوحش الذي يطلق على نفسه
خلية مع كل ما لديهم.

115
00:09:01,123 --> 00:09:05,669
من فضلك لا تقع في حالة من الذعر ،
وتصرف بكل هدوء--

116
00:09:05,753 --> 00:09:08,297
ليس هناك طريقة للجيش
يمكن أن يهزمه، كما تعلمون.

117
00:09:08,380 --> 00:09:11,300
الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به هو
الاعتماد على سون كون والآخرين.

118
00:09:11,383 --> 00:09:13,969
يجب أن أقول، رغم ذلك، هذا أمر لا يصدق حقًا.

119
00:09:14,053 --> 00:09:15,929
كما لو كان لديه قوة عظمى أعظم

120
00:09:16,013 --> 00:09:18,515
حتى من رقم 17 ورقم 18
لم يكن مفاجئاً بما فيه الكفاية،

121
00:09:18,599 --> 00:09:21,268
حتى أنه لديه جهاز
الذي يسمح له باكتشاف كي.

122
00:09:21,351 --> 00:09:24,438
وليس لدي أي فكرة عما
المادة التي صنع منها، للتمهيد.

123
00:09:41,371 --> 00:09:44,374
أوه، هناك واحد! انظر هناك!

124
00:09:44,458 --> 00:09:48,003
هناك بعض الأسماك الضخمة في هذه البحيرة.

125
00:09:48,087 --> 00:09:50,839
قل يا أبا...

126
00:09:50,923 --> 00:09:54,176
هل أنت متأكد من أننا يجب أن نكون كذلك
أخذ الأمور بسهولة مثل هذا؟

127
00:09:54,259 --> 00:09:56,929
حزن جيد، كيف يمكنك أن تكون هادئًا جدًا؟

128
00:09:57,012 --> 00:10:00,724
لا تقلق بشأن ذلك، أنا أقول لك.
سوف يظهر شيء ما. من المحتمل.

129
00:10:00,808 --> 00:10:02,559
ف-ربما؟

130
00:10:02,643 --> 00:10:06,438
لا بأس، سوف نفوز! قلت لك، أليس كذلك؟

131
00:10:06,522 --> 00:10:09,525
ليس هناك أي نقطة في
التدريب بجد لا أكثر.

132
00:10:09,608 --> 00:10:11,610
لقد دفعنا أنفسنا إلى أقصى الحدود.

133
00:10:11,693 --> 00:10:13,070
آر-يمين.

134
00:10:13,153 --> 00:10:17,324
حسنًا، إذا كنت تقول ذلك، جوكو،
أعتقد أنني يجب أن أثق بك.

135
00:10:17,407 --> 00:10:20,786
شباب! الغداء كله جاهز!

136
00:10:20,869 --> 00:10:23,247
أوه، شكرا لك!

137
00:10:23,330 --> 00:10:28,252
هيا، لا تقلق بشأن ذلك،
ودعونا نستمتع بأنفسنا فقط.

138
00:10:38,470 --> 00:10:43,267
أنا أعرف! في طريق العودة، دعونا جميعا
توقف وشاهد Muten Roshi-sama.

139
00:10:43,350 --> 00:10:44,852
نعم.

140
00:11:13,797 --> 00:11:16,258
يا له من ازدحام مروري فظيع.

141
00:11:16,341 --> 00:11:19,386
الجميع يهربون من المدن.

142
00:11:19,469 --> 00:11:21,013
لا يمكنك إلقاء اللوم عليهم.

143
00:11:21,096 --> 00:11:24,600
تريد أن تعتقد أنك سوف
كن أكثر أمانًا في البلاد.

144
00:11:24,683 --> 00:11:26,894
ربما، على ما أعتقد.

145
00:11:39,948 --> 00:11:40,782
لا يوجد أي من المتاجر مفتوحة. لقد ذهب الجميع.

146
00:11:40,782 --> 00:11:43,535
كم مرة يجب أن أقول لك
لا يوجد أي من المتاجر مفتوحة. لقد ذهب الجميع.

147
00:11:43,535 --> 00:11:43,577
لا يوجد أي من المتاجر مفتوحة. لقد ذهب الجميع.

148
00:11:43,577 --> 00:11:43,619
هل أنت شديد الثقة؟
لا يوجد أي من المتاجر مفتوحة. لقد ذهب الجميع.

149
00:11:43,619 --> 00:11:43,702
هل أنت شديد الثقة؟

150
00:11:43,702 --> 00:11:46,330
هل أنت شديد الثقة؟ حسنًا أيها الناس
أعتقد أنهم قد يموتون" في سبعة أيام.

151
00:11:46,330 --> 00:11:46,371
حسنا، الناس يعتقدون أنهم
قد يموت" في سبعة أيام.

152
00:11:46,371 --> 00:11:47,998
هيا، إذا كنت تريد أن تلمسني، تعال وخذني حسنًا،
يعتقد الناس أنهم قد يموتون في سبعة أيام.

153
00:11:47,998 --> 00:11:48,081
هيا، إذا كنت تريد أن تلمسني،
تعال واحصل علي

154
00:11:48,081 --> 00:11:50,083
هيا، إذا كنت تريد أن تلمسني،
تعال وأحضرني لن يعمل أحد.

155
00:11:50,083 --> 00:11:50,167
هيا، إذا كنت تريد أن تلمسني،
تعال واحصل علي

156
00:11:50,167 --> 00:11:50,292
هيا، إذا كنت تريد أن تلمسني، تعال واحصل على
عذرًا، لا توجد طريقة يمكننا من خلالها القيام بأي تسوق.

157
00:11:50,292 --> 00:11:50,334
عذرًا، لا توجد طريقة يمكننا من خلالها القيام بأي تسوق.

158
00:11:50,334 --> 00:11:52,961
دعني أشعر بقوة إرادتك
عذرًا، لا توجد طريقة يمكننا من خلالها القيام بأي تسوق.

159
00:11:52,961 --> 00:11:53,003
عذرًا، لا توجد طريقة يمكننا من خلالها القيام بأي تسوق.

160
00:11:53,003 --> 00:11:53,670
قبل أن أذهب وأنفجر
عذرًا، لا توجد طريقة يمكننا من خلالها القيام بأي تسوق.

161
00:11:53,670 --> 00:11:53,754
قبل أن أذهب وأنفجر

162
00:11:53,754 --> 00:11:57,549
قبل أن أذهب وأنفجر كنت أتمنى الشراء
هدية لأخذها إلى Old Man Turtle Hermit's.

163
00:11:57,549 --> 00:11:57,591
كنت أتمنى شراء هدية ل
خذ إلى Old Man Turtle Hermit's.

164
00:11:57,591 --> 00:11:58,342
ولكن الأمر ليس وكأنني أكرهك-- كنت أتمنى ذلك
قم بشراء هدية لتأخذها إلى Old Man Turtle Hermit's.

165
00:11:58,342 --> 00:12:00,469
ولكن ليس الأمر وكأنني أكرهك--

166
00:12:00,719 --> 00:12:04,056
نحن نقاطع هذا البرنامج
لهذه النشرة الإخبارية.

167
00:12:04,139 --> 00:12:06,725
أوه، شخص ما لا يزال يعمل.

168
00:12:06,808 --> 00:12:09,937
لدى قوات الدفاع الملكي
تم التوجه إلى علامة 5، 28 كانساس

169
00:12:10,020 --> 00:12:12,439
من أجل هزيمة الوحش
الذي يطلق على نفسه اسم الخلية.

170
00:12:12,522 --> 00:12:14,816
يبدو أن الهجوم على وشك البدء.

171
00:12:14,900 --> 00:12:16,401
ماذا؟!

172
00:12:51,144 --> 00:12:54,022
انظروا أيها السيدات والسادة!

173
00:12:54,106 --> 00:12:57,776
هذا الجيش الضخم هو مجموع ما تم تجميعه
قوة قوة الدفاع الملكي!

174
00:12:57,859 --> 00:12:59,736
مهما كانت قوة هذا الوحش،

175
00:12:59,820 --> 00:13:01,822
سيكون عاجزًا أمام هذا!

176
00:13:07,244 --> 00:13:09,162
ت-العسكرية؟

177
00:13:09,246 --> 00:13:11,540
الحمقى! ماذا يفكرون؟!

178
00:13:11,623 --> 00:13:14,793
ألا يعلمون أنهم مجرد
هل سأقتل من أجل لا شيء؟!

179
00:13:18,297 --> 00:13:22,426
حسنًا، لقد وصل جيش من المهرجين.

180
00:13:22,509 --> 00:13:24,386
الاستعداد للهجوم!

181
00:13:32,144 --> 00:13:33,854
إنه يركض!

182
00:13:37,774 --> 00:13:42,195
أحمق. أنا فقط لا أريدك أن تدمر
الخاتم الذي عملت بجد لبناءه.

183
00:13:42,279 --> 00:13:46,408
لا تدع له الابتعاد! نار!
بدء هجوم واسع النطاق!

184
00:14:18,815 --> 00:14:21,693
هجوم منسق لا يصدق جاري!

185
00:14:21,777 --> 00:14:24,196
مجرد الاستماع إلى هذا الزئير المدوي!

186
00:14:24,279 --> 00:14:28,450
أنا-إنه هجوم هائل!
ما زال...ما زال مستمراً!

187
00:14:28,533 --> 00:14:31,286
بعد شن مثل هذه الهجمة

188
00:14:31,370 --> 00:14:34,206
أنا متأكد من أنه قد تم تفجيره إلى أشلاء منذ فترة طويلة!

189
00:14:34,289 --> 00:14:36,917
ز-اخرج من هناك! عجل!

190
00:14:46,134 --> 00:14:49,262
حسنًا! وقف إطلاق النار!

191
00:14:54,976 --> 00:14:57,896
وقف! هذا يكفي!

192
00:15:06,363 --> 00:15:08,740
كيف تحب ذلك؟ يخدمك بشكل صحيح!

193
00:15:36,685 --> 00:15:38,562
أنا-لا يمكن أن يكون!

194
00:15:44,651 --> 00:15:47,070
أنا-مستحيل...

195
00:15:47,154 --> 00:15:48,780
انه لا يزال على قيد الحياة!

196
00:15:48,864 --> 00:15:51,199
ح-إنه وحش!

197
00:15:54,369 --> 00:15:58,665
سأضطر إلى إعطاء هؤلاء الحمقى عقوبتهم.

198
00:16:10,218 --> 00:16:12,429
أنا لا أصدق ذلك! انه على قيد الحياة!

199
00:16:12,512 --> 00:16:16,850
C-الخلية... الخلية واقفة هناك
وكأن شيئا لم يحدث!

200
00:16:16,933 --> 00:16:20,645
د-لا تفعل ذلك، الخلية! لا تقتلهم!

201
00:16:26,985 --> 00:16:28,487
قف!

202
00:16:41,958 --> 00:16:44,252
د-اللعنة...

203
00:16:47,839 --> 00:16:50,759
كان ذلك تحويلاً.

204
00:16:58,808 --> 00:17:02,229
آسف للقيام بذلك، ولكن يا رفاق
إذهب إلى المنزل بدوني.

205
00:17:02,312 --> 00:17:04,856
أحتاج أن أذهب لرؤية بيكولو لبعض الوقت.

206
00:17:07,859 --> 00:17:12,948
S-Say، ما الذي يحتاجه لرؤية بيكولو؟

207
00:17:13,031 --> 00:17:14,491
ابحث عني.

208
00:17:16,952 --> 00:17:18,161
جوكو!

209
00:17:18,245 --> 00:17:19,913
يا!

210
00:17:19,996 --> 00:17:22,374
هاه؟ بيكولو، بأي حال من الأحوال،

211
00:17:22,457 --> 00:17:25,585
هل ذهبت إلى
غرفة الروح والزمن أيضاً؟

212
00:17:25,669 --> 00:17:29,005
--هذا صحيح.
--نعم عرفت ذلك! أستطيع أن أقول!

213
00:17:29,089 --> 00:17:31,132
لقد ارتفعت إلى مستوى مختلف تمامًا!

214
00:17:31,216 --> 00:17:34,302
لماذا لا تخرج فقط و
قل ذلك؟ ربما أصبحت أقوى،

215
00:17:34,386 --> 00:17:37,055
لكنها لن تكون ذات فائدة ضد الخلية.

216
00:17:37,138 --> 00:17:39,140
مم-هممم، لا فائدة من ذلك.

217
00:17:39,224 --> 00:17:42,644
تش، لقد خرجت حقًا وقلت ذلك.

218
00:17:42,727 --> 00:17:44,854
بالمناسبة ماذا تفعل هنا؟

219
00:17:44,938 --> 00:17:47,274
هل تستطيعان العودة لتكونا شخصين،

220
00:17:47,357 --> 00:17:50,026
كما كنت قبل الاندماج مع كامي سما؟

221
00:17:50,110 --> 00:17:51,903
--ماذا؟
--أنت تعرف.

222
00:17:51,987 --> 00:17:57,158
بمجرد دمج كامي ساما وبيكولو،
كرات التنين اختفت، أليس كذلك؟

223
00:17:57,242 --> 00:17:58,868
وعلينا أن نحييهم بطريقة أو بأخرى،

224
00:17:58,952 --> 00:18:03,415
ويعيد إلى الحياة كل الكثير
الأشخاص الذين قُتلوا على يد الخلية.

225
00:18:03,498 --> 00:18:07,127
أعتقد أننا سنحتاجهم لاحقًا أيضًا.

226
00:18:08,169 --> 00:18:11,881
أفهمك. ولكن لسوء الحظ، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

227
00:18:11,965 --> 00:18:16,219
بمجرد أن نندمج معًا،
لا يمكننا أن نتفكك مرة أخرى.

228
00:18:16,303 --> 00:18:18,138
لو استطعنا، لم أكن لأتأخر

229
00:18:18,221 --> 00:18:20,890
على الاندماج مع كامي طالما فعلت.

230
00:18:20,974 --> 00:18:26,396
إذن، هذا لن ينجح، هاه؟ نعم، لا أعتقد ذلك.

231
00:18:26,479 --> 00:18:31,234
مهلا، سمعت من غوهان ذلك
أهل Namekian الباقين على قيد الحياة

232
00:18:31,318 --> 00:18:33,528
ذهبت إلى عالم آخر، أليس كذلك؟

233
00:18:33,612 --> 00:18:35,447
أعتقد أنني سأذهب للبحث عنهم.

234
00:18:35,530 --> 00:18:36,448
ماذا؟

235
00:18:36,531 --> 00:18:38,617
إذا كان ذلك ممكنا، يمكنني العثور على واحد منهم

236
00:18:38,700 --> 00:18:42,495
الذي لا يمانع في المجيء إلى
البقاء على الأرض لفترة طويلة.

237
00:18:42,579 --> 00:18:46,166
سنحصل على كامي-ساما و
عودة كرات التنين. يرى؟

238
00:18:48,418 --> 00:18:52,672
سأخرج قليلا
للبحث عن Namekians.

239
00:18:52,756 --> 00:18:56,301
إذا وجدت كامي-ساما الجديد، فسيكون بوبو سعيدًا أيضًا!

240
00:18:56,384 --> 00:18:59,888
لكن غوكو، كيف حالك
لحملهم على المجيء إلى هنا؟

241
00:18:59,971 --> 00:19:02,849
نحن لا نعرف حتى إلى أي كوكب ذهبوا.

242
00:19:02,932 --> 00:19:04,934
سوف يستغرق الكثير من الوقت.

243
00:19:05,018 --> 00:19:07,062
ما الذي تتحدث عنه؟

244
00:19:07,145 --> 00:19:09,648
لدي حركتي اللحظية، أليست 1؟7

245
00:19:09,731 --> 00:19:11,733
بيكولو، سأبحث فقط عن كي مماثل لك،

246
00:19:11,816 --> 00:19:13,860
وسيكون ذلك الكوكب مع الناميكيين.

247
00:19:13,943 --> 00:19:16,112
هل يمكنك استشعار كي التي هي بعيدة إلى هذا الحد؟

248
00:19:16,196 --> 00:19:21,159
من المحتمل. طالما أنهم ليسوا كذلك
بعيدًا جدًا، أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام.

249
00:19:21,242 --> 00:19:24,579
سأحاول ذلك الآن. ابقوا هادئين، الجميع.

250
00:19:51,147 --> 00:19:55,694
آسف، ليس جيدا! الآن ماذا نفعل؟

251
00:19:55,777 --> 00:20:00,532
أنا أعرف! ربما أستطيع البحث
لهم من مكان كايو سما.

252
00:20:00,615 --> 00:20:04,160
دعونا نرى... كايو-ساما، كايو-ساما...

253
00:20:04,244 --> 00:20:06,454
وجدته!

254
00:20:06,538 --> 00:20:09,416
هل تعتقد أن هذا سوف ينجح؟

255
00:20:09,499 --> 00:20:13,628
أنا-لا أعرف إذا كان ينبغي لنا ذلك
الاعتماد عليه أم لا.

256
00:20:13,712 --> 00:20:14,796
مرحبًا!

257
00:20:14,879 --> 00:20:18,133
أوه، لطيف منك أن تأتي! ادخل.

258
00:20:22,262 --> 00:20:25,974
غوكو سا يصل وغادر في مكان ما
في منتصف مسيرتنا.

259
00:20:26,057 --> 00:20:28,727
ما الذي يفكر فيه بحق السماء؟

260
00:20:28,810 --> 00:20:32,188
يا سكان العالم، هذا هو ملككم.

261
00:20:32,272 --> 00:20:35,108
كما رأيتم من البث سابقًا،

262
00:20:35,191 --> 00:20:37,610
القوة الكاملة لقواتنا العسكرية

263
00:20:37,694 --> 00:20:42,365
تعرض لضربة مدمرة من الخلية.

264
00:20:42,449 --> 00:20:45,160
وأنا أقبل المسؤولية الكاملة عن هذا.

265
00:20:45,243 --> 00:20:51,332
أنا حقا آسف للغاية. كان هناك
لا شيء آخر يمكن القيام به.

266
00:20:51,416 --> 00:20:54,794
ولكي نكون صادقين تماما،
لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به.

267
00:20:54,878 --> 00:20:58,089
ومع ذلك، من فضلك لا تقع في حالة من الذعر.

268
00:20:58,173 --> 00:21:00,800
منقذ مثل الشاب

269
00:21:00,884 --> 00:21:07,515
الذي هزم بيكولو دايماو منذ فترة طويلة،
قد تظهر مرة أخرى.

270
00:21:10,560 --> 00:21:12,937
فلنتضرع الآن إلى الله.

271
00:21:13,021 --> 00:21:17,442
يقول: صلوا. إلهنا لم يعد هناك.

272
00:21:18,693 --> 00:21:23,907
أعد كرات التنين الآن يا جوكو

273
00:21:23,990 --> 00:21:28,203
لإنقاذ العديد من الأرواح التي أزهقت.

274
00:21:33,666 --> 00:21:36,961
ارفرف بجناحيك بقوة أكبر من أي وقت مضى،

275
00:21:37,045 --> 00:21:40,006
بسرعة أكبر من أي وقت مضى

276
00:21:40,089 --> 00:21:43,510
بمجرد أن يبدأ شخص ما في الجري،

277
00:21:43,593 --> 00:21:47,597
يمكنهم حتى الطيران في الهواء

278
00:21:47,680 --> 00:21:51,184
مجرد ركوب على طول رياح الشجاعة

279
00:21:51,267 --> 00:21:55,313
التي تبدأ بالنفخ داخل قلبك

280
00:21:55,396 --> 00:21:58,024
وقبل أن تعرفه،

281
00:21:58,107 --> 00:22:01,820
سيبدأ جسمك بالطفو

282
00:22:01,903 --> 00:22:09,244
المحرك الذي عليك تجربته سيكون أجنحتك

283
00:22:10,620 --> 00:22:14,040
ارفرف بجناحيك بقوة أكبر من أي وقت مضى،

284
00:22:14,123 --> 00:22:17,043
بسرعة أكبر من أي وقت مضى

285
00:22:17,126 --> 00:22:20,421
أي شخص ينطلق من الأرض

286
00:22:20,505 --> 00:22:25,134
يمكن أن تطير حتى في الهواء

287
00:22:34,602 --> 00:22:36,229
هيا! أنا جوكو!

288
00:22:36,312 --> 00:22:38,273
دعونا نصنع بعض كرات التنين!

289
00:22:38,356 --> 00:22:40,525
سون كون، لماذا لم تتحقق أمنيتك؟

290
00:22:40,608 --> 00:22:42,360
"اجعلني أقوى" أو شيء من هذا؟

291
00:22:42,443 --> 00:22:45,572
لا، هذا للشعب
الذين قتلوا على يد الخلية.

292
00:22:45,655 --> 00:22:49,242
لن أشعر بأي قوة
إلا إذا تدربت على أي حال.

293
00:22:49,325 --> 00:22:51,160
في المرة القادمة على Dragon Ball Z Kai،

294
00:22:51,244 --> 00:22:54,539
"كامي سمال جديد!
كرات التنين تعود أخيرًا."

295
00:22:54,622 --> 00:22:56,958
الحصول على رغبتي أمر جيد وكل شيء،

296
00:22:57,041 --> 00:22:59,377
ولكن من الممتع أن أمنحها بنفسي!